2023年4月7日
格拉迪斯·维加/盖蒂图片社
卡罗尔G大声呼喊墨西哥《GQ》在最新一期出版之后封面上有哥伦比亚雷吉顿星。在周四的Instagram帖子中，她将一张看似未经过滤的自画像与封面短片进行了比较，她对对她作品的报道表示感谢，但声称杂志在发表前对这张照片进行的“多次编辑”让人感觉“不尊重”。在帖子中，她声称，即使她对这张照片明确表示了保留意见，“他们也没有采取任何行动。”推子已经伸出手《GQ》对此事发表评论。
广告
广告
Karol G用西班牙语写道:“我的脸看起来不像这样，我的身体看起来也不像这样，我对自己的自然样子感到非常高兴和舒服。”“除了觉得(这些编辑)对我不尊重之外，(它们也不尊重)那些每天醒来都不顾社会刻板印象拼命想让自己感觉舒服的女性。”
请看上面卡罗尔·G的原文，下面是英文版本，由Instagram翻译，为了准确起见，由The FADER进行了轻微编辑。
广告
今天我的GQ杂志封面公开了，封面上的图片并不代表我。我的脸不像这样，我的身体不像这样，我对自己自然的样子感到非常高兴和舒服。我感谢杂志给了我这个机会，因为当他们确认我将在那里时，我非常高兴，但尽管他们明确表示我对照片编辑的数量感到不满，他们没有做任何事情，好像我需要这些修改才能看起来更好。我理解这可能会产生的影响，但除了觉得这对我不尊重之外，这对那些每天醒来都希望自己感到舒适的女性来说也是如此，尽管社会的刻板印象。
