骗子在Instagram和DistroKid上冒充FADER员工。点击这里阅读更多
Rosalía的真正魔术
这位26岁的西班牙歌手正在改变流行歌手的定义。当她成为全球明星时,她面对着她的手艺的历史和她正在创造的未来。
Rosalía的真正魔术

李español。

广告

购买the FADER杂志Rosalía版的印刷版,并订购了一张她的封面海报在这里





广告

W我在东村(East Village)一家酒店的20层见到Rosalía时,她正坐在日本美甲大师川尻美(Mei Kawajiri)对面,她正在把镶钻水钻和微型金链贴在她的啫喱发丝上。我突然意识到,我低头看着自己干渴的角质层,考虑向她约个时间。

在这个小小的酒店房间里,破旧的名牌衣服从散落的行李箱里溢出来,就像巴宝莉(Burberry)的障碍赛。凝胶产生的烟雾在空气中飘荡,Rosalía的日常经理卡耶塔娜从房间的另一边闻到了气味。

卡耶塔娜笑着说:“我们现在非常兴奋。”

广告

Rosalía的指甲是她人格中不可磨灭的一部分。他们是为期一周的主题西班牙媒体对黑人和拉丁裔女性美甲传统的长篇解释,以及她最新视频“Aute culture”的重点。如今,她很清楚地知道自己想要什么,并礼貌地要求梅加一层硬凝胶来加强设计。

“我们能涵盖——真的、真的、真的涵盖所有这些细节吗?因为如果不这样做,它就会卡在我的头发上,”她笑着说。(她用英语说这些话,但我们用西班牙语进行采访。)

广告
Rosalía的真正魔术

对于一个刚刚在科切拉首次亮相,刚刚度过了一个月不眠之夜的巡演的人来说,Rosalía对细节的关注令人印象深刻。尽管她的着装表明她已经为一个慵懒的周日下午做好了准备——她留着略卷的头发,素面无妆,穿着一件灰色的九分毛衣,粉红色的格子裤和白色的Naked Wolfe厚底运动鞋——Rosalía似乎从未完全休息过。尽管几小时前她刚从法瑞尔的《水中的东西》音乐节回来,正在为韦伯斯特音乐厅的两晚演出做准备,但她似乎总是能抽出时间来排练她的舞蹈套路;和她的妹妹兼造型师霹雳(Pili)一起考虑创意疗法;或者在她最喜欢的佩德罗Almodóvar电影中解开女性的代表(在记录中,这是一个平局回归精神的边缘之殇,顶端lejanos——不悲伤的歌她最近在《纽约时报》上露面)。

有一次,我提到我是多么讨厌在做完指甲后把隐形眼镜拿出来。万博manbext官网登录她告诉我:“我承认,我做了长指甲后,唯一不能做的事情就是从自动取款机里取卡。”

广告

Rosalía不喜欢不能做一些事情-如果有人在过去的两年里对她说“不”,很难判断。在这段时间里,这位26岁的歌手从家乡西班牙的弗拉门戈歌手成长为国际流行歌手和流派的反叛者,她与詹姆斯·布莱克合作过,出现在考特妮·卡戴珊的Instagram上,教艾丽西亚·Keys西班牙语,并在颁奖典礼上与杜阿·里帕一起亮相。

在斯坦夫妇称她为“Diosalía”(她的名字和西班牙语中“上帝”的合成词)之前,很多人都知道她是《上帝》mv的幕后艺术家。Malamente,这首歌将弗拉门戈舞的高度戏剧性与令人生畏的电子合成器的繁盛相碰撞。由著名的西班牙制作公司加拿大制作,剪辑是一个令人惊叹的拼贴硬边编舞与斗牛典喻nazarenos在西班牙,这些天主教兄弟会在圣周期间穿着尖头斗篷在街上游行。

广告
Rosalía的真正魔术 shielyu上衣,shielyu裙子,COLLINA STRADA紧身衣,shielyu灯心裤,CHRISTOPHER KANE连衣裙,LL, LLC耳环。

自去年5月发布以来,这段视频基本上在互联网上疯传,向世界展示了她一丝不苟的视听讲述者,她准备将一种神圣不可侵犯的民俗风格现代化,同时宣称自己是流行音乐的创新者。“Malamente”通过未来的镜头折射了一种古老风格的戏剧性,让世界各地的年轻听众相信,弗拉门戈与变调、自动调谐的人声和奢华的运动服一样,都有一席之地。在我写这篇文章的时候,YouTube上的观看量已经接近7600万。

“我知道很多人无法与我的音乐产生共鸣,因为这是一个激进的提议,也是一个个人的提议,”Rosalía这样评价她的弗拉门戈元素和稀疏电子音乐的混合。“会有很多人能与它产生共鸣,也有很多人不能。我知道我在音乐上做出这些决定所冒的风险。”

广告

进入YouTube的黑暗深处,你会发现Rosalía 15岁时参加西班牙真人秀的视频Tú sí que vales.这是一个艰难的监督。她只带着一把吉他登台,演绎了一首弗拉门戈歌曲。在评委们认为她的声音缺乏个性后,她突然翻唱了Alicia Keys的《No One》,试图证明他们错了。

这还不足以打动他们——“我认为你有很大的潜力,但你仍然不知道如何发挥出来,”一位小组成员说——但Rosalía从容地接受了他们的反馈。“没关系,”她说。“我来这里接受批评,向像你这样的专业人士学习。我接受你的意见。”

现在,当她为这个夏天在世界各地的音乐节上亮相做准备时,那段视频感觉像是一段遥远而尴尬的青少年记忆,是另一种生活的遗迹。

广告
Rosalía的真正魔术




广告

G在Sant Esteve Sesrovires划船,这是巴塞罗那大都市区的一个以工业为主的小镇,Rosalía Vila Tobella和她的妹妹会用芭比娃娃和Bratz娃娃梦想不同的世界。他们和11个堂兄弟姐妹一起,用化妆品遮住脸,从他们头脑中虚构的故事中变出人物来打发时间。有时,他们会创建想象中的学校,有时,商店和女子帮派。

随着年龄的增长,Rosalía和Pili会跟着一些十几岁的男孩,他们开着定制的欧洲调谐车在镇上兜风。他们会在同样位于加泰罗尼亚的Baix Llobregat地区的周边工业区巡游,在高速公路、加油站、工厂和仓库周围奔跑,这些地方后来启发了“Malamente”视频的背景。

广告

直到Rosalía 13岁,弗拉门戈之箭才刺穿了她。事情发生在某一天,当时她正在学校附近闲逛,听到附近的一辆汽车在大声播放一首歌曲,歌曲的唱腔优美,有节奏帕尔马斯击掌。“从一开始,我就知道,”她坚定地盯着我的眼睛说。“我意识到,这是我的路径.”

Rosalía对弗拉门戈知之甚少,这是一种音乐和舞蹈风格,由卡斯蒂利亚人、摩尔人、西班牙法尔第犹太人和西班牙南部的罗姆人社区混合而成,并在19世纪的安达卢西亚编纂。她不知道弗拉门戈舞蹈中那种感伤的嚎叫cante jondo风格或疯狂踢踏舞步法。但这并不重要。“我觉得这对我的旅程很重要,”她说。

广告
Rosalía的真正魔术
Rosalía的真正魔术

她开始和学校里听这种音乐的朋友们在公园里闲逛,他们大多数都是安达卢西亚人。她说:“他们和我在加泰罗尼亚长大的环境一样。”“或者他们有朋友是安达卢西亚移民的孩子。”她最喜欢的艺术家很快成为Camarón de la Isla,这位20世纪70年代的著名歌手的歌曲将电贝司引入弗拉门戈,并为他赢得了流派叛逆者的声誉。

Rosalía从9岁起就开始学习吉他,当时她的父母从安达卢西亚的格拉纳达市送给她一把吉他。一年后,她开始唱歌,但直到那次车祸之后,她才聘请了她的第一个声乐老师。16岁时,她开始与弗拉门戈大师José米格尔“El Chiqui”比斯卡亚一起训练,他教她钢琴并继续她的声乐训练。不久之后,她就在巴塞罗那附近的tablaos(传统的弗拉门戈场地)和酒吧唱歌,有时没有报酬。“我会让他们让我唱歌,”她说,沉浸在对那个时代的回忆中。“有时候,他们会用晚餐来付我钱。”

广告

最终,由于渴望更正式地学习这门学科,她进入了巴塞罗那的L’escola Superior de Música de Catalunya。在那里,在埃尔·奇基的指导下,她获得了弗拉门戈声乐表演的学士学位,24岁毕业。

Rosalía在传统弗拉门戈表演方面的背景可能会让那些去年第一次接触她作品的人感到惊讶El Mal Querer这是一张以样本和循环为主导的概念专辑,由来自巴塞罗那的老朋友埃尔·金乔(El Guincho)联合制作。但在Rosalía成为现在这样的反传统人物之前,她只是2017年音乐学院的毕业生洛杉矶这是她对声乐杂技的粗略研究,在那里她测试了弗拉门戈颤颤巍巍的装饰音的极限。首张专辑获得了西班牙乐评人的好评,之后她开始被电子音乐所吸引,灵感来自她对布莱恩·伊诺和詹姆斯·布莱克的热爱。

“我专注于……更多的原声,但我总是听很多电子音乐,”她说。“我从来没有解释过这一点,但我觉得我玩的东西和我学习的东西,以及我周围听到的东西之间存在冲突。我的耳朵就是这样训练的——在我成长的过程中,演奏真正的乐器。但在我的第二张专辑中,我想做一些与此无关的事情。”

广告
Rosalía的真正魔术 GUCCI夹克,SOLACE LONDON礼服,GUCCI蝴蝶结,KENZO鞋,SCOSHA耳环。
Rosalía的真正魔术
广告




Rosalía之前曾探索过弗拉门戈之外的声音,比如她在C.Tangana 2016年的舞曲《Antes de morirme》中发表的专题文章。但El Mal Querer这完全是另一种艺术冒险的基础吗Flamenca《欧西坦语》是一部13世纪的匿名小说,欧西坦语是一种古老的欧洲浪漫主义语言。这部小说记录了一段有毒关系的终结,在这段关系中,一个女人被她嫉妒的丈夫囚禁,并把她锁在一座塔里。这张专辑于去年11月发行,是她大学毕业论文的详细阐述,其中包括整体概念的发展、音乐和现场表演。这张专辑与她的处女作截然不同,以冰冷的电子低语、衰减的颤音效果和轻盈的R&B旋律游走在流行音乐的边缘。但据Rosalía网站报道,这张唱片是对声音力量的研究。

广告

“对我来说,一切都来自声音,”她说。“当我听到别人说话,当我听到别人交流时,声音给了我很多信息,而不仅仅是他们在说什么。声音有很多魔力。我喜欢非常古老、非常沙哑、非常深沉的声音。我喜欢金属的声音;我喜欢轻柔的声音。孩子们的声音。”Rosalía经常这样说话——在精心设计和异想天开的段落里,就好像她在实时写一份艺术家声明。

评论家们称赞El Mal Querer把当代音乐和民俗音乐并置在一起,认为这是一种胜利。在西班牙,媒体称赞她为年轻一代重新塑造了弗拉门戈。对许多拉丁美洲人来说,她的左路策略让他们从主导无线电波的日益淡化的流行雷盖顿音乐中得到了可喜的喘息。也许是因为互联网打破了音乐的界限,把超本土的声音带进了主流,她在美国和英国也有了一批追随者。在英语媒体中,这是一种循循蹈矩的叙述,但Rosalía的介入让人耳目一新,可能是因为她引用了一个英语读者不太熟悉的习语。在它严厉的、惩罚人的人声和轻快的、切分音的拍手声之间,有人可能会说,它的宏伟和感伤El Mal Querer足以引起任何听众的共鸣,无论哪种语言。

广告
Rosalía的真正魔术 SOLACE LONDON连衣裙,VERSACE紧身衣,VERSACE鞋,VERSACE紧身衣,MOUNSER右耳环,LL LLC左耳环。

El Mal Querer打开了闸门。自2018年11月发行以来,Rosalía在马德里著名的Colón广场(Plaza de Colón)在1.1万人面前演出,获得五项拉丁格莱美提名;曾与Oneohtrix Point Never、James Blake和Billie Eilish等人一起出现在录音棚。今年,她甚至与秘鲁出生的R&B歌手兼制作人a.c al合作了一首歌曲权力的游戏专辑,这是一个很好的指标,当今的相关性和其他任何东西。今年3月,她宣布将在北美巡演,并在拉丁美洲和美国参加一系列大型音乐节,包括Lollapalooza(芝加哥、阿根廷和智利版)、科切拉音乐节和红牛音乐节,这也是她本周来到纽约的原因。

英语媒体经常把Rosalía归到拉丁音乐的大保护伞下。虽然她曾与J Balvin等拉丁裔巨星合作过几首歌曲,但她的大部分作品都借鉴了与拉丁美洲文化关系不大的传统——尽管西班牙在那里有着深厚的殖民根基。

广告

今年早些时候,广告牌在一个名为“拉丁裔成长”的视频片段中采访了她。Rosalía并不是第一个受益于这种不准确营销的西班牙艺术家(想想:世界上的Alejandro Sanzes和Enrique Iglesiases),但这段视频仍然惹恼了一些拉丁裔社区的成员——尤其是当她说当她去巴拿马和墨西哥等地旅行时,“我觉得自己是拉丁人。”三个月后,当我问她如何看待英语媒体给她贴上拉丁音乐明星的标签时,她提到了广告牌以面试为例。虽然这件事让她更加意识到使用不正确术语的陷阱,但她显然仍在努力把握其中的细微差别。

“如果拉丁音乐是用西班牙语创作的音乐,那么我的音乐就是拉丁音乐的一部分,”她告诉我。“但我知道,如果我说我是拉丁裔艺术家,那是不对的,对吗?”我是用西班牙语创作音乐的一代人。所以,我不知道——从这个意义上说,我更希望别人来决定我是否被包括在其中,不是吗?”

广告
Rosalía的真正魔术
Rosalía的真正魔术

与此同时,在国内,她面临着关于她与弗拉门戈文化关系的问题。传统的根源是历史学家之间争论不休的话题,但在很大程度上,它被普遍认为是一种起源于9世纪至14世纪之间安达卢西亚的艺术形式,当时罗姆人从今天的印度和巴基斯坦移民到西班牙南部。鉴于其与社区的联系,弗拉门戈有一个长期的边缘化历史。在西班牙,就像在其他欧洲国家一样,罗姆人——他们认为自己是吉普赛人长期以来,他们都面临着歧视、社会排斥和种族主义刻板印象。2011年由Fundación秘书处Gitano进行的一项研究发现,每10个16岁以上的Gitano中就有6个不识字,西班牙有36.4%的罗姆人失业,而全国平均失业率为20.9%。

特别是有人质疑她的使用吉普赛人肖像和词汇,以及她在许多歌曲中使用的安达卢西亚口音。“马拉门特”尤其受到一些粉丝的关注,因为她的发音是“muy”,还使用了“illo”(chiquillo的缩写)等当地俚语。一些人认为Rosalía提供了一个可以谈论的平台吉普赛人边缘化和弗拉门戈的历史,但她并没有将其付诸实践。

广告

2017年底,吉卜赛女人活动家Noelia Cortes在推特上表达了对Rosalía使用吉普赛人符号,把它们描述为一套“服装”,她想穿就穿。“我无法忍受你比我有更多的机会吉卜赛女人她们从小就歌颂自己的根,”科尔特斯补充道。科尔特斯的言论迅速在Twitter上引发了更大的讨论,最终传到了西班牙著名报纸和音乐博客上。

Rosalía承认,一开始她对批评感到困惑,因为她在这门手艺和执行上付出了努力。她说:“一开始,当我收到这些信息时,我想我不是很理解。”“我想,‘我必须努力学习。“我周围没有人专注于音乐;没有人与这个行业有关联。这么多年来,我不得不一边学习一边工作,这对我来说非常艰难。怎么会有人这么说呢,对吧?”


广告
Rosalía的真正魔术 吉普赛运动项链。
Rosalía的真正魔术
Rosalía的真正魔术
广告

科尔特斯的推特帖子已经过去一年半了,Rosalía说,随着时间的推移,她开始明白,那次对话是关于她获得资源的机会,这些资源是联合国的成员吉普赛人社区可能没有。

她说:“我明白,问题最终是特权——今天有些人想要献身于这样的事情,但他们遇到了更多困难,因为他们没有学习的可能性。”她说,她最终意识到了这一点吉普赛人在弗拉门戈行业,艺术家通常不会获得与非吉塔诺人相同的知名度。“吉普赛人社区是一个对弗拉门戈特别重要的社区——编纂弗拉门戈。一些艺术家还没有得到关注——我对此感同身受。”

Rosalía与一些吉普赛人从她的职业生涯开始就一直是艺术家。最近,对于El Mal Querer,她招募了palmero二人组Los Mellis de Huelva,打击乐手在《Pienso en Tu Mirá》和《Di Mi Nombre》中提供了断奏的拍手;在她的北美巡演中,双胞胎兄弟弗兰和尼科·圣地亚哥-费尔南德斯也加入了她的队伍。她还说,最终,她想开辟一个空间,在那里她可以指导其他艺术家。“我希望有时间,如果可以的话,有一个空间可以和所有想学音乐的人分享。这些年来我所建立和学习的一切,我都愿意为其他人、为其他艺术家、为其他未来所用。因为很多时候,无论你多么想要,你的环境都不允许。”

广告

不过,Rosalía仍然对这些批评感到担忧。这是她努力与她对弗拉门戈传统的深切崇敬相一致的事情,她不断回到她所投入的劳动中。她说:“我明白,说到底,这并不是针对我个人的攻击,但我也认为,以那种方式攻击我的人可能并不了解事情的全部。”“我的工作、努力、我所走的道路,以及我对这一切的尊重和爱。但与此同时,我也明白它们来自哪里,以及为什么。”




广告

B在酒店,Rosalía的指甲上现在有很多水钻,看起来像爪子。我觉得艾薇·奎恩会为你骄傲的。

Pili拿着笔记本电脑从房间的另一边走了过来,给我看了一段“Aute culture”视频的粗略剪辑。“每看一次,我都更喜欢它,”霹雳笑着说。她帮助构思了这段视频,由Bradley和Pablo执导,他们是Migos、Nicki Minaj和Cardi B的《MotorSport》的幕后二人组。

广告

一如既往,这是一部通过美甲艺术的视角,歌颂女性赋权的奇幻颂歌。视频一开始,一个穿着皮质紧身胸衣和灰绿色靴子的人用小指上螺旋形的丙烯酸树脂作为烟嘴。他们用英语说:“在美丽的行业里,事情并不总是美好的。”在神秘的美妆团体Aute culture的事务中尤其如此。这帮人曾经来过这个小镇,做着完美的指甲,据说里面有神秘的魔法。”

“Aute culture”在一个几乎无人的小镇开了一家沙龙后,Rosalía——戴着金爪子——与绿兄弟发生了冲突,在视频中,绿兄弟被描述为两个石灰绿色头发的“讨厌的商业伙伴”;在一次交易失败后,她用她的利爪划破了他们其中一人的脸颊。Rosalía从头到尾都没有被打扰,我可以想象斯坦斯会写“Yaaas queen!”的评论。

广告
Rosalía的真正魔术
Rosalía的真正魔术
Rosalía的真正魔术

离奇的魔力:这就是Rosalía和她姐姐想要传达的感觉。他们和芭比娃娃一起幻想世界的日子已经过去十多年了,但说到他们的创造力,他们仍然活在脑海深处,高高在上。“在一天结束的时候,我喜欢的艺术是创造世界,”Pili说。“你脱离了现实,但创造了一些不同的东西。解放自己,做任何你想做的事。”

广告

你可以在Rosalía的巴洛克风格视频中看到Pili的艺术史学位,就在她对高端街头服饰的热爱旁边。以“DE AQUÍ NO SALES”的视频为例。在一个男人把自己浇在汽油里和自焚的镜头之间,Rosalía穿着深红色的长袍和冰蓝色的隐形眼镜,在一潭浑浊的水中唱了一段清唱。万博manbext官网登录过了一会儿,她骑着摩托车行驶在一条无人的高速公路上,后面跟着一群开着皮卡的舞者。她与J巴尔文(J Balvin)和埃尔金乔(El Guincho)合作的老派雷盖顿舞曲《Con Altura》(Con Altura)的片段发生在一架超凡脱俗的私人飞机上。El Guincho扮演飞行员,而Balvin和Rosalía在机舱里玩电子游戏,并举办了一场雷鬼狂欢。

维拉姐妹经常互相接话——罗莎莉亚在这里插话,皮利在那里表达想法。现在,他们谈论的是“Malamente”,打破了摩托车的意义,它也指的是一头公牛。

Rosalía网站说:“它们就像视觉元素,被用作隐喻来表达歌曲背后的含义。”Pili补充道:“在一天结束时,最大的灵感是音乐本身。”

广告

在这样来回了一会儿之后,霹雳看了看她的妹妹。“Rosalía是一个知道如何发现别人最好一面的人,”她充满爱意地说。然后,她露出淘气的微笑。“她很有进取心——不管是好的还是坏的。”

“不,是出于好意,”Rosalía说。“来吧!”

广告
Rosalía的真正魔术




广告

O在纽约市Rosalía红牛音乐节的晚上,palmero弗兰和尼科懒洋洋地躺在韦伯斯特大厅后台的沙发上,和奇怪的伴唱歌手、舞者和舞台工作人员聊天。他们刚刚换上了配套的白色运动服,乍一看似乎不太协调,因为再过几个小时,他们就要在舞台上表演一种有着数百年历史的艺术形式。不知何故,它起作用了。在周围,穿着白色紧身衣、半透明系带露脐上衣和配套裤子的女性在拉直头发,WhatsApp上的朋友和家人在家里练习她们的日常活动。我听到有人低声谈论Rosalía被邀请参加Met Gala(她最终没能参加),她的一个伴唱歌手低声念叨着Bad Bunny的“Cuando Perriabas”。

我试图在这里做一只墙上的苍蝇,但不太管用;过了一会儿,舞台监督转向我,注意到我的沉默,耸耸肩。“在演唱会之前,每个更衣室都很无聊,”他说,然后转向双胞胎。“嗯,可能不是吉塔诺。”其中一个兄弟——弗兰或尼科,我分不清区别——振作起来。“这就像另一场音乐会,”他说。

过了一会儿,皮利出现了,穿着一件超大的红色漆皮战壕。她邀请我进入Rosalía的化妆间,这位歌手的化妆师、助理和最近从巴塞罗那来的倒时差的母亲坐在沙发上,仔细检查Rosalía的行李。Pili扑通一声坐在沙发上,心不在焉地用她的触控笔在一个大平板电脑上涂鸦。

广告
Rosalía的真正魔术 SHIE LYU紧身胸衣,吉普赛运动项链。

Rosalía站起来,用一个标准的西班牙式双颊吻来欢迎我。当她坐下时,她要了一些布洛芬,她的化妆师问她对眼线笔和荧光笔的选择有什么意见。

广告

“这一边比另一边长一点,”她对着镜子说到眼线。很快,他们就开始了五分钟的反反复覆,讨论荧光笔是否正确地击中了灯光,然后决定放弃它,换上其他东西。当她和化妆师一起调整妆容时,我想起了前一天她在酒店房间里告诉我的一些事情。“我向你发誓,这就像一种需求,”她说。“就好像我总是有一个清晰的愿景,我总是要实现它。”

大约一个小时后,舞者们跳完舞,palmero,伴唱歌手也完成了他们的肉馅卷饼Rosalía离开了试衣间,他们聚在一起进行了一次集体鼓舞士气的谈话,并绕着圈子做了个伸展运动。埃尔·金乔从另一间更衣室里出来,他准备先上台。当她弯下腰去摸她的脚趾时,Rosalía的高马驹不小心撞到了她的一个舞者的脸上,另一个舞者的胸部几乎从她的白色紧身衣上掉了出来。“啊,我的咪咪!”他们都适时地窃笑起来。

当他们做完伸展运动后,Rosalía就会开始演讲,就像浪漫喜剧中的高中足球教练一样。“我们在舞台上保持联系非常重要,”她说。“我们离人群很近,不像在科切拉音乐节那样。”他们都赞许地点点头,睁大眼睛,竖起耳朵。“让我们给它很多爱。”

广告
Rosalía的真正魔术 GUCCI夹克,SOLACE LONDON礼服,GUCCI蝴蝶结,KENZO鞋,SCOSHA耳环。




广告

F从她走到聚光灯下的那一刻起,Rosalía就把整个房间握在了她的掌心。当她跨越舞台时,人群尖叫起来,每一步都在同等程度上唤起珍妮特·杰克逊(Janet Jackson)和卡门·阿玛亚(Carmen Amaya)。(曾与麦当娜(Madonna)和肯德里克·拉马尔(Kendrick Lamar)合作过的洛杉矶编舞家魅力·拉多娜(Charm La’donna)与Rosalía的弗拉门戈贝勒老师合作开发了编舞。)Rosalía从演奏El Guincho的采样器,到固定的“Pienso en Tu Mirá”,再到唱一段光谱式的无伴奏演唱洛杉矶“‘卡塔琳娜,’她好像飘离了地面。在一首歌中,Rosalía的舞蹈团将她裹在透明的红布里,她精致的floreo从织物中窥视的手工作品。观众中的一个粉丝尖叫道:“啊!(“现在就杀了我!)

演出结束后,我仍然晕头转向,跌跌撞撞地回到更衣室,打算把我的记者证还给她,但最后却和霹雳聊天。她只是半听半听,礼貌地告诉我,她姐姐要在离我只有五英尺远的地方见卡埃塔诺·维罗索。她也没有提到大卫·伯恩(David Byrne)就在他身后几英尺的地方。

广告

当我离开更衣室时,我想起了Rosalía前一天对我说过的话,当时我问她在弗拉门戈传统中定位自己的位置。

“这里有各种各样的艺术家,”她说。“有艺术家在这里提醒我们,我们来自哪里;有艺术家在这里告诉我们该去哪里,你知道吗?”

广告
Rosalía的真正魔术
Rosalía的真正魔术

Rosalía并不完全属于这两类。一方面,她是一位对传统怀有永恒崇敬的艺术家;另一方面,她是一位决心开辟自己道路的艺术家。因此,她的作品说明了我们日益全球化的音乐环境中的一些巨大困境,尤其是考虑到她的根在西班牙,一个地区认同占主导地位的国家。在尊重一种古老风格的根源的同时,利用它的发展潜力并非易事——从更广泛的意义上讲,她的故事在某种程度上只是当地文化成为主流,其意义发生变化时发生的另一个例子。

我们生活在一个艺术已经成为公共道德战场的时代,我们用它来审视我们这个时代一些最紧迫的社会问题。很难预测Rosalía与她所借鉴的文化之间的关系将如何演变,但很明显,过去两年迫使她更加谨慎地对待自己作为一名寻求国际声誉的西班牙艺术家的身份。随着Rosalía的名气越来越大,人们只能希望她能像对待艺术实践的其他元素一样,对这一点多加思考——即使她继续从她脑海中的世界中汲取灵感。

广告

“说实话,我不知道自己是什么样的艺术家,”她在做指甲时对我说。她停顿了一下,思考着如何表达在过去和未来之间挣扎的感觉。

“我不知道我的工作在几年后会意味着什么。但我很清楚,最重要的是,我是实验性的。这是我的必需品。我不知道其他的生活方式。我不知道怎么做其他的事。我们别无选择。”

广告
Rosalía的真正魔术




广告

时尚助理:巴斯蒂恩·艾伦。头发由Tanya Melendez制作,化妆由Jeffrey Baum使用Pat McGrath Labs和In Fiore护肤品制作。



广告
Rosalía的真正魔术
Baidu
map