Helado黑人Anna Grothe Shive拍摄
去年10月Helado黑人发行了他的专辑，私人能源，其中有一首温柔的民谣叫做“年轻、拉丁、骄傲。”作为他在去年的一次采访中告诉The FADER这首歌是他写给年轻时的自己的，这首歌是他希望自己长大后能听到的——但这首歌也提醒了拉丁裔粉丝们，要应对特朗普仇恨言论的压力。
今天，纽约标签RVNG Intl。已经宣布新版本的专辑名为私营能源(扩大)这首歌将以黑胶和数字形式发行。这首歌之前是以卡带形式发行的。
读下一个:4AD发布艺术家对艺术家访谈播客
虽然官方发布日期是5月5日，但一个特别的“私人媒体”版本私营能源(扩大)将于本周日在MoMA PS 1和其他音乐标签市场．
被RVNG要求发布一个扩展版本私人能源这是一个惊喜和巨大的荣誉，”Helado Negro在电子邮件中告诉The FADER。“在与RVNG就如何重新考虑黑胶唱片发行进行了深思熟虑和彻底的讨论之前，这张专辑只存在于卡带上。新版本由鲍勃·韦斯顿精心制作。我还收录了原专辑《Runaround (Alternate Mix)》、《Young, Latin and Proud(十二月Mix)》和《Transmission Listen (Alternate Make)》中的三首新版本歌曲。此外，我们还通过Will Work for Good的方式为艺术和包装制作了新的视觉效果。”
他继续说:“这种伙伴关系的开始是一次非常令人满意的经历。”“这几乎就像我们在这次发行中颠倒了方向——我制作了这张唱片，然后在重新录制之前开始表演。我发行了一盘磁带，然后疯狂地巡回演出。现在它又有了新鲜的生命。音乐一直在我的生活中，我对它仍然很满意，这不是我通常做的任何事情的情况。这种音乐有它自己的生命，在旅途中听到人们与音乐的关系以及音乐背后的意义的个人故事时，它一直是一种补充。”
请听一段精选的私人能源下面的四个“奥布拉斯”，由艺术家编辑的镜头。向下滚动查看巡演日期。
旅行日期
3月29日-墨西哥瓜达拉哈拉@ Teatro Estudio Cavaret招收
4月26日-旧金山，加州@旧金山现代艺术博物馆
5月8日-达拉斯@达达俱乐部
5月9日-休斯顿，德克萨斯州@沃尔特市中心
5月10日-奥斯汀，德克萨斯州@莫霍克
5月15日-凤凰城，亚利桑那州@ CALA Crossfade实验室-新月舞厅
9月15日-弗吉尼亚州夏洛茨维尔@杰斐逊剧院
9月16日-匹兹堡，宾夕法尼亚州@ Stage AE
9月17日-底特律，密歇根州@克罗福特舞厅
9月19日-哥伦布，OH @ Express Live!✦
9月20日-俄亥俄州克利夫兰@ House of Blues
9月21日-辛辛那提，OH @ Bogart's
9月22日-田纳西州纳什维尔@莱曼礼堂
9月23日-印第安纳波利斯@埃及室-旧国家中心
9月25日-哥伦比亚，密苏里州@ The Blue Note
9月26日-堪萨斯城，密苏里州@ CrossroadsKC
9月28日-路易斯维尔，肯塔基州@水星舞厅
9月29日-阿什维尔，北卡罗来纳州@ ExploreAsheville.com竞技场
9月30日-匹兹堡，北卡罗来纳州@ Shakori Hills
招收Nicolas Jaar
支持米斯基
支持塞尔万·埃索
