来自世界两端的两位艺术家的一天

隋甄，澳大利亚墨尔本:醒来后，我查看我的Bandcamp，看看我卖出了多少个套鞋。十一!那太酷了。

隋甄:我骑着自行车穿过菲茨罗伊(Fitzroy)去游泳池，对着一群穿着大号丹麦鞋的老妇人哈哈大笑。他们好像也被我逗乐了。

隋甄:在桑拿房里，一个男人问我:“这里热吗?”我看着他，不知道他想说什么……“我是说，比平时更性感?”

米凯尔Seifu埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴我做Firfir当早餐——这是一道很容易做的传统菜肴，前提是你手边有它的辣酱。

隋甄:在我的办公桌上，我切了一个橙子，剥了鸡蛋，倒了一杯水。我是Art Processors的制作人/设计师/市场营销人员。

米凯尔Seifu:看《Cowboy Bebop OVA》，这是我表弟收藏的一部动漫。我发现自己不时地被它所吸引。

隋甄:我和珍珠乐队的艾丽丝见面。我们谈论了我们即将参加的一个节日，以及之后露营的好地方。

米凯尔Seifu:喝点Spreese(茶和咖啡混合)，然后在附近快速散步。这种饮料确实会使人坐立不安。

隋甄:开会前，我会在外面的树下呆上几分钟，到顶楼和学术策展人交谈。

米凯尔Seifu:在Buhé Studio，我赶上了Endeguena Mulu(又名埃塞俄比亚唱片公司)，听到了他即将推出的很棒的项目和他最近遇到的音乐家。

隋甄:每个工作的人都在玩我的同事尼克在他的家庭工作室制作的漂亮的微型合成人。

米凯尔Seifu:我赶时间，所以我吃了一顿你能想象到的最平静、最快速的午餐。我没有品尝食物。

米凯尔Seifu:我冲了个澡，决定刮胡子。在剃胡子的过程中，我意识到，不管胡子有多蓬乱，都要好得多。

米凯尔Seifu:坐出租车去麦格纳广场。很高兴我能舒服地坐在出租车上——和别人分享的时候，他们很快就会被挤得满满的。

隋甄:我离开了一周的工作，因为我要乘洲际飞机去参加周末的演出。外面，暴风雨正在袭来，我想在雨中奔跑。

米凯尔Seifu:在咖啡馆里，我的朋友DJ Jazzy Dave正在为Henok Temesgen领导的乐队混音，他是我所知道的最好的埃塞俄比亚贝斯手。杰西·戴夫在他的笔记本电脑上向我展示了他最新的作品。我听到的是埃塞俄比亚民谣和嘻哈音乐。

埃塞俄比亚唱片公司发布的一张照片(@ethiopia an_records)在2016年1月4日，太平洋标准时间早上7:13

隋甄:“Beakles !——我骑自行车的时候妈妈打电话给我。她真的很自豪，因为我得到了一些资助来制作我的下一张专辑，并去日本实习。

米凯尔Seifu:我在伯乐的café，在一个小阳台上，很多人经过，我问自己是否应该看一场电影，直到我的朋友打电话来。

隋甄:在功夫训练中，我换上了白色的飞跃鞋和宽松的黑色裤子，当我踢腿时，裤子会发出巨大的嗖嗖声。

米凯尔Seifu:当地的电影都卖完了，所以我在电影院看好莱坞的电影，然后就睡着了。80比尔白白浪费了。

隋震:我真希望我爷爷能看到我在练功夫。他一生都是这样做的，当他在马来西亚有人想抢劫他时，它保护了他。

米凯尔Seifu:在伯乐附近吃晚饭。我吃蜂蜜姜煎牛排——真的很好吃。

隋甄:我必须骑大约11公里才能和我的乐队NO ZU一起排练。我回到家里，用最快的速度冲个澡，拿点零食、声乐踏板和打击乐。

米凯尔Seifu:一群老朋友已经结成了。其中一个在默默地玩数独。我在想我应该学怎么玩数独。

隋甄:乐队已经陷入困境了，我和达芙妮一起合唱了《被无脑咒语铐住》

米凯尔Seifu:在一个叫做苦艾酒的酒廊，那里光线昏暗，与亚的斯亚贝巴的其他地方相比，它有一种与众不同的氛围。

隋甄:我计划和NO ZU乐队的鼓手安德鲁·诺布尔(Andrew Noble)一起翻唱萨德的《我什么时候谋生》(When Am I Going make a Living)。我们都喜欢那首歌。

隋甄:我对明天的音乐日感到兴奋，这是对保持如此严格的日程安排的奖励。我把隋镇乐队的装备都准备好了。

#苦艾酒#addisnights #苦艾酒吧

Absinthe Lounge (@absintheaddis)发布的照片2014年5月15日上午11:23太平洋时间

米凯尔Seifu:埃塞俄比亚唱片公司也在挑选名单上。他到处都在演奏鼓舞人心的曲调——有些是他的原创作品，有些是其他电子音乐。

隋甄:我的大脑还在嗡嗡作响，回响着我听过的所有音乐的声音，所以我试着找一些新时代的混音来帮助我入睡。

米凯尔Seifu:三五成群的人到处跳舞。音乐能量达到了顶峰，我妹妹也加入了进来。

米凯尔Seifu:每个人都还在喝酒——啤酒和混合饮料——但我准备今晚就到此为止了。

米凯尔Seifu:在回家的路上，我期待着睡在工作室的临时床上。沙发太残酷了，伙计。

现在预订一份全球发行的the FADER这本书将于3月8日上市。