m.i.a. 2004年的封面故事提醒人们，她是DIY流行歌手

2004年，The FADER的Knox Robinson采访了Maya Arulpragasam《FADER》第24期——M.I.A.这是第一个封面。

她的歌词里有毒镖，节奏里有碎发条。她给芒果加盐和胡椒。M.I.A.是未来的武器。

去年晚些时候，伦敦的小唱片公司Showbiz Recordings寄出了500张宣传唱片，这首古怪而有感染力的歌曲名为“Galang。”这首歌的魅力立竿见影;《加朗》以一种奇怪的、蹒跚的、粗糙的、轻快的节奏开始，然后是一个女人简洁的说唱，用一句简单的诗句结束了一次巨大的文化转变:伦敦呼叫，现在说俚语，男孩们说“什么?”，女孩们说“什么——什么?”这首歌就是从那里开始的，节奏就像一台80年代的世界音乐机器失控了，发出一连串的报时声、微调声和吱吱声，而麦克风前的MC偶尔会从朦胧的流中出现一些不符合逻辑的俚语……紫雾，高朗，高朗，高朗，剃刀，高朗，高朗，高朗．..一些难以理解的歌词。一片混乱。完美的。后来发现“剃须刀片”实际上是(表面上)熊熊燃烧"矮子，快走，快下来"是猎枪，趴下，但这对这首歌来说并不重要，因为在这首歌开始两分半钟的时候，这首歌的旋律就结束了，似乎是女声的合唱是的heeeeeeeey !喔~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~-激进的行军或战斗的歌声。然后歌曲结束了。

人们——至少是一些dj——对“Galang”大为光火。各种因素的结合使得“加朗”的好与那种听了又听，听了又听，听了又听，听了又听，听了又听的好。但这首奇葩歌曲的奇怪之处在于它是如此深刻而又难以言喻的城市化——它将我们的车库、grime、dancehall、dance punk和post hip-hop结合在一起，并以一种模糊的社会评论方式将其联系起来，以一种总结当下城市生活的方式。“加朗”的声音充满了自信和困惑，走在街上，它不会让你一个人呆着。你不能不管它。你的生活需要它。你的生活中需要更多的爱。

这首歌是由M.I.A.创作的，而M.I.A.则是玛雅·阿鲁普拉萨姆(Maya Arulpragasam)的作品。她是一位思想缜密、口齿清晰的20多岁年轻人，住在伦敦。1986年，她和母亲及兄弟姐妹作为斯里兰卡难民来到伦敦。今天，这两个地方对她都有吸引力;在她的歌词中，斯里兰卡种族冲突的政治暴力与她在伦敦艰难、犯罪猖獗的市政住宅区长大的经历相吻合。在某种程度上，前者为后者做了准备。“谁能想到一个来自斯里兰卡的难民会受到查克·DArulpragasam猜想。“但不管它是什么，你都能认出来。当我来到这里的时候，有Chuck D和Paula Abdul，所以选择很明确。不管怎样，《查克·D》对我来说很有意义。”“(在斯里兰卡)我们从小就说‘我们’，如果你听听查克·D的话，他经常说‘我们’。”Arulpragasam解释说，她的父亲是泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(Liberation Tigers of Tamil Eelam)的设计师，这是一个成立于70年代的激进游击队组织，旨在确保斯里兰卡泰米尔民族的政治自治。在他晚上从窗户溜出去之后，她每年只见他一两次，每次见到他时，她母亲都把他介绍为叔叔，以保护她不受学校警察的盘问。

在伦敦，Arulpragasam从著名的中央圣马丁学院(Central Saint Martins College)毕业，在那里她学习美术和电影。从学校毕业后，她踏上了一条年轻的英国艺术家的道路，这条道路虽然已经被彻底地踏过了;她的模板涂鸦中的泰米尔图像入围了另类特纳奖，Pocko还出版了一本关于她作品的专著。(她的标签“失踪在阿克顿”(Missing In Acton)指的是她经常出没的兜帽。)她的堂兄在她毕业的那一周在斯里兰卡死于自杀式炸弹袭击后，她前往该岛拍摄和采访家庭成员，了解他们生活中的政治暴力和镇压。然而，回到英国后9/11的社会氛围使她不可能把这部电影放在一起，而这些事情的发展方式最终使她在2002年与垃圾说唱电子冲突偶像(也是圣马丁大学的毕业生)桃子和她的合作者奇尔·冈萨雷斯一起巡回演出并拍摄了一部纪录片。

桃子把Arulpragasam介绍给了Roland TR 505，这是一款80年代中期的低端节拍机，零售价约为100美元。“我试图传播这个消息。我会告诉人们，‘有一种叫505的东西，如果你买了一台，你就可以用它来制作节拍令人惊异的’”她说。“但最后我自己也买了一个。我有505，一个破烂的四轨录音机和一个小麦克风。我可以躺在床上做。”

于是她照做了。“学习曲线非常陡峭，”Arulpragasam继续说道。“在第一周结束时，我制作了一个beat。第二周快结束的时候，我开始唱了。第二个月的时候，我可以写一整首歌了，到第三个月的时候，我已经写对了。”不久之后，Arulpragasam在加勒比海的一个小岛Bequia度假时，Lenky的排灯节假期破裂了——“在它袭击英国和美国之前……在肖恩·保罗、韦恩·汪达和卢米德还没上之前”——这段经历把她锁定在了自己想要走的方向上。“M.I.A.是15年聆听的结果吗这音乐,这音乐,这音乐,这音乐。我喜欢超级猫、约翰尼·卡什、宠物店男孩、迪伦、琼·杰特，”她说。“但舞厅和嘻哈一直是我生活的主题。舞厅是唯一一种能让人从一开始就能打开并交流的音乐。像cappleton和Sizzla这样的dj有能力激活你身体里的分子，也就是你的灵魂，然后把它释放出来。”

回到伦敦后，Arulpragasam完成了这首后来成为《Galang》的歌曲的创作，她与英国流行音乐时代的摇滚乐队Pulp的史蒂夫·麦基(Steve Mackey)分享了这首歌。麦基“正在举办一个派对，一个印度女孩打扮成神奇女侠，在丛林节奏中唱歌剧，”她说。“我想，如果他能挖到这个，我知道他就能进入我的东西。”麦基最终与活跃的电吉他乐队“胖卡车司机”(Fat Truckers)的罗斯·奥顿(Ross Orton)合作制作了《加朗》(Galang);Arulpragasam将这首歌的模拟质感和“work - work - work - Moog声音”归功于他们。

《Galang》的突然成功导致Arulpragasam与grime偶像的大本营XL唱片公司签约Dizzee流氓和威利以及像bad drawing Boy这样的慢节奏摇滚歌手。她说，她选择XL是因为这个品牌给了她完全的创意控制权，她选择与一组制作人合作，而不是自己做所有的事情。“这太放纵自己了，”Arulpragasam在谈到自己制作首张专辑的选择时说。“相反，我选择了一个来自流行音乐的制作人，一个来自独立音乐的制作人，还有一个天知道来自哪里的制作人——他是一名录音室技术员，给我塞了一些节拍——让他们做了一件mia的事情。”不得不向不同的人解释，这也让我磨练了自己的想法。“人们说，‘哦，她在作弊——她没有吉他，她什么都不会弹，她甚至不会唱歌，’”她承认。“但这就是为什么如今音乐如此教科书化。你必须翻转它——是的，我不会弹也不会唱，但我要做一些你永远无法模仿和做的事情。这就是m.i.a.的理念——剪切、粘贴、删减和删减。”

今年6月中旬，是去Arulpragasam的好时机;在她完成专辑的前几天，NME用她的蒙太奇风格的照片做了一个正面的介绍，几天后，她在伦敦的XFM X-Posure电台节目中作为“驻场艺术家”出现，这意味着除了播放她的一些歌曲外，电台还播放了她在电台录制的采访和现场版本。她也刚刚从印度雨林拍摄完她的第二支单曲的视频回来“Sunshowers”;这段视频由获奖导演拉杰什·塔奇里弗(Rajesh Touchriver)执导，以一种彻底的宝莱坞风格拍摄，其中包括Arulpragasam坐在河中央的大象背上说唱。

在7月发行的《阳光阵雨》的新闻发布会上，她的公关人员只是把这首歌的歌词打出来，然后传真出去。这首歌以其脉动的节奏、简单的韵律和对Dr. Buzzard原创萨凡纳乐队(Savannah Band)迪斯科经典的一些改编而成，令人惊讶。这首歌更加明确地表达了Arulpragasam的个人经历对我们今天所生活的社会气候的尖锐批评。这不仅仅是“那边”的战争——她一度说，这是个炸弹，你/快跑，你/把你那愚蠢的枪收起来，你，这在很大程度上透视了国内的枪支管制问题，同时也指出了我们对反恐战争的把握正在下滑。这段歌词抹去了她出人意料的优美说唱，但最后一节值得完整引用:

然后狙击他
他们把他贴在那面墙上
他们把他逼入绝境
然后杀了他

他告诉他们他不认识他们
他不在那里，他们不认识他
然后他们给他看了一张照片
“那不是你和穆斯林在一起吗?”

他的牙齿上沾了高露洁
脚上踩着锐步经典鞋
他在一家工厂生产耐克
然后帮助这个家庭

心跳跳动
他成功了《新闻周刊》
甜心看到了
他在为人民的和平而努力

“每天都有炸弹(在某个地方)爆炸，”Aprulpragasam说。“他们的想法是，如果有人打你，你就会以双倍的力度还击。当你出手的时候，所有的钱都在后面。但甘地不是这么说的，耶稣也不是这么说的。所以现在我不知道我是否想成为一个好人，因为这是两倍的糟糕。”这是对Arulpragasam现在不可思议的歌曲中对全球问题的激进的当地观点的部分评估。虽然她能想出一个足够强大的声音来把这么多东西融合在一起，而又不让事情分崩离析，这仍然有点令人震惊，但整个惊人的效果将使她的首张专辑在9月发行时变得必不可少。她叫它Arular为了纪念她的父亲和他的工作，她说他仍然不知道她在“做音乐”。