特点:吕克李的核心

走进Lykke Li的内心

该校副校长李
通过彼得Macia
2010年12月13日

Lykke Li在斯德哥尔摩待了将近9个月,这是她近年来待得最长的一次,她非常想出去。她一直在这里与比约恩·伊特林合作她的第二张专辑,彼得·比约恩和约翰,因为他刚生了孩子,需要留在这里。李的公寓位于时尚的Södermalm区,是一套家具很少的单间公寓,里面只有一张床、一张带两把椅子的小桌子、一架音响、一面镜子、一张牛皮地毯和一架直立的黑色钢琴。钢琴上放着保罗·科埃略(Paulo Coelho)、琼·迪迪昂(Joan Didion)和伦纳德·科恩(Leonard Cohen)的书,一张她父亲留长发留胡子在印度的照片,以及她前一天宣传拍摄的各种宝丽来照片,倚着一张普林斯(Prince)的黑唱片Lovesexy在这些照片中,她被打扮成几个不同的角色:金链子的坚强、红头发的雌狐、严厉的老实人等等。不过现在,她正穿着一件黑色的大毛衣,光着腿走来走去,忙着打电话,为她的第一首单曲的视频准备最后一分钟的服装。她将在绿幕上拍摄,叠加在一部关于亚马逊女性的不知名b级电影的万花筒般的画面上,这些画面是由一位通常擅长政治阴谋电影的瑞典视频艺术家拼接而成的。即使在目前疯狂的时刻,很明显,她完全控制自己的一言一语,无论是在记录中还是在现实生活中,她都决心向所有人展示真实的自己。她不是这样的:一个瑞典流行歌星,一个傀儡,一个受害者,一个无辜的人。

Lykke Li并不害怕扮演这些适合她的角色,特别是如果这意味着颠覆她在首张专辑后大多数人对她的印象,青春小说。她很可爱,金发碧眼,风骚,有时,她的歌听起来更像一个成熟女人的羞怯的低语,而不是一个成熟女人的表情,可能是因为她还没有成为一个成熟女人。在录制这张专辑的四年里,李无休止地巡回演出,经历了一场令人心碎的分手,这促使她写新歌,并学会了,正如伊特林所说,“世界不能用耳语来征服。”

新专辑,受伤的押韵这句话既明显又不明显地反映了她的成熟。她现在真的在唱歌了,用一种清晰、感人、甜美的咕噜声,她的歌词讲述了悲情的爱情、渴望和失望。她与伊特林共同创作的音乐更强硬、更有肌肉感,比起轻松的旋律,她更注重有力的节奏。她想让它听起来像“林克·雷遇见”Ethiopiques就像《香格里拉》(The Shangri-Las)一样,“原汁原味,充满激情,确实如此。”但是,在这些外在变化的背后,是一种日益增长的艺术力量,一个似乎能做任何她想做的事情的女人,这可能是任何事情。她可能已经长大了,但她从来都不是真正的斯德哥尔摩人,她的父母都是狂热的音乐家,在她七岁的时候,他们决定把家搬到葡萄牙,目的是过上更自由的生活,并经常旅行寻求启蒙。这种不稳定对她来说是艰难的,但李在挑战中变得更好。

有一个瑞典词,没有直接的英文翻译,但大致意思是每个人都应该向中间努力——不要太有野心,也不要太满足。无论是在流行音乐方面,还是在完美的风格方面,这都解释了他们在外界看来是酷的完美。在瑞典人变大之前,她必须通过一个护手环,这个护手环把她举起来,同时轻轻地把她按住。Lykke Li回避了,正是她的不完美让她与众不同。她一边吃着肉丸子和越橘,一边详细解释了自己是如何来到这里的。


Lykke Li fader发行71 leonie购买

我已经筋疲力尽了。你只是长时间巡演同一张唱片。我什么都不想做。然后我去了洛杉矶,租了一间小木屋。我买了一把自动竖琴。我只是坐在一个小木屋里,拿着蜡烛和自动竖琴,心里想,我太伤心了。我没有驾照,所以我只是四处走动,我有很多时间考虑记录和制定计划。我只是觉得自己很坚强,我走在一条不能回头的路上,不管有多痛苦。所以我回到瑞典,我想,我要做一张主唱片,我要把我上次做错的一切都纠正过来。我带着梦想回来了,我召集了所有人。 We were going to have four-day sessions in Atlantis [Studios]. We were just going to do it live, Bob Dylan style. And then I completely freaked. It was too much for me. I had a total meltdown in the studio. I was in tears, like choking, I couldn't sing. I was like, Oh my god I can't do this, it's too early. I've had to a lot of my darlings and be like, This is my vision, this is my dream, this is my intention, but this is reality, this what I have and this is who I am right now. I'm quite young, I guess, so I'm still searching for ways to live, trying out stuff.


你必须做好准备,一种不是即时的,而是温暖的,就在那里的爱。

当我一直和人在一起的时候,我感到很窒息。我很早就知道我不能指望任何人做任何事,所以我一生都很孤独,很坚强,因为没人会理睬我。我太像那样了,我不信任别人,也不依赖他们。差不多是冷的吧。但现在我经历的不仅仅是人际关系,还有朋友和其他人,我学会了想念他们也没关系。当你一直在巡演的时候,如果你一直想念别人,那将是非常痛苦的。所以你到处都有朋友,你不能太依赖别人。这种生活不利于人际关系。但我学会了试着去依赖一些人,多和一些人保持联系。当我在美国很长一段时间的时候,我没有和这里的任何人说过话,所以他们会说,她走了。 I can be here, and nobody knows I'm here, I'm like a leaf in the wind. I would stay in New York and LA, and I wouldn't get in touch with people. I would just be floating around, doing really stupid stuff. And I would just feel like if something happened right now, I was just rootless. It was scary. When everything was done, like I'm not going to do one more show, just leave me alone for awhile, I just realized that I was in the exact same situation personally that I was when it all started, like when I was 17. I was like, Man, I need to change some things. It's been a really painful process. I don't want to be like, This album has been like therapy—it's not really, I go to therapy, too. But it was a really painful start to the album. The whole process has beenkill-ing我。我一直睡不着。我一直很狂躁,就像在半夜醒来,这还不够好。


Lykke Li fader发行71 leonie购买

这都是非常私人的事情。虽然我一直很忙,没有时间,但我刚刚陷入了这个非常有趣的境地——一种我从未预料到的爱情。我总有一种感觉,在我的一生中,我总是那么心碎。我19、20岁的时候也发生过一次。我说,是啊,这是狗屎,但这家伙不会把我伤得那么重。一个人怎么能伤害我这么深?所以我去找了一个灵媒,她说:“你生来就有一颗破碎的心。”我说,真的吗?因为我知道。所以我生下来就心碎了,然后有人又伤了我的心,然后当我觉得我再也不会心碎的时候,它真的再次发生,比如超级再发生。我竖起了这些护盾,然后我愿意跳下去。我要逃跑,因为爱是危险的,当它是真实的,它是危险的。然后我崩溃了。所以当我在百慕大的海滩上,在水上的时候,我真的很伤心,我恨我自己,我想死我觉得自己是史上最蠢的人。我怎么能这么自私?同时,每个人的痛苦都是他们自己的痛苦,所以我想,哇,我想我患上了富二代忧郁症。每个人都有一些基本需求,如果其中一个没有得到满足,你就会感觉不舒服。你知道,食物,水,住所,但也是一个归属的地方,一个家,一种你对别人有特殊意义的感觉,别人对你也有特殊意义,一种联系。不管你有多富有,如果你没有这些,那就和无家可归的孩子没有东西吃一样。(你)需要靠近另一颗心。虽然听起来很自私,但在百慕大的海滩上,如果你仍然没有家或没有人在那里,那是很痛苦的。还有一种感觉,我想很多人都有这种感觉,我们什么都有,有这么多事情要做,但却有一种麻木。我开始幻想,什么是死亡? Where is that? Is that a place that could be better? Like there's a place where the highs won't hurt, and it won't come down again, it was just going to be high. So that song "I Know Places," it's basically like, follow me there, because I know this place where it's high all the time, it's on the other side. So it's a dark thing, although it doesn't sound like it. A lot of it is almost like a siren of death. I've been having this ocean feeling a lot, a lot of the songs talk about water and rivers, like where does that river lead? And it's good, it just flows and then you die.

如果你倾听别人的话,你就能听到他们的秘密。她最大的秘密,最大的伤口是什么?我什么都说,但同时,那就像一个神圣的空间。我在现实生活中不会这么说,当我和别人出去玩的时候。但我对我的音乐不感兴趣。当我真的把自己放在线上时,这是唯一能让我产生共鸣的时候。我不知道还有什么别的办法。如果我要很快地做很多唱片,我想这不是办法,因为我不能一直这样做。所以也许我的下一张唱片不会永远出现,比如十年之类的。或者我现在就做。 You have to find your wound at the time. And you can't just have wound, wound, wound all the time and then sunshine, because then the wound gets even bigger.

当你习惯了如此戏剧性的爱,如此多的障碍,这是很难的,但它是如此痛苦,如此具有破坏性。我必须教会自己,下一个我要找的人会对我很好,他会对我很好。当你站在一个好人面前的时候,你很难发现这一点。你必须做好准备,一种不是即时的,而是温暖的,就在那里的爱。我意识到有不同的阶段——爱、欲望和迷恋,这是我经历过的最危险的阶段,就像痴迷一样。感觉很好,但都是扯淡。然后是爱,就像你们之间的一种温暖。我哭着在纽约走着录制了这张专辑。我一个人去看电影,在里面抽烟,他们说,你必须出去,我说,Unnnhhh人参公鸡。现在我的唱片完成了,这真的很奇怪,因为我必须重温旧事。现在我很好。我从来都没有好过。我只是说说而已,我没事现在。谁知道一周后会发生什么,但今天一切都很好。

我已经在我的头脑和灵魂中工作了(一年半)。这就像吸气再呼气。我发现了一些关于我自己的事情。我以前经常在巡演的时候开派对,做各种各样的事情,但后来我病得很重,我不得不戒掉毒瘾。我不能喝酒,不能吃肉,不能吃糖。我一直沉迷于健康。所以我在洛杉矶坐公交车的时候就这么做了,感觉很酷。但没有成功,因为我有情绪时差。我没有力气了。我变得更恶心,更累了,就像,哦,我的天哪,这是没有尽头的。 I'm so fucking old and I'm so young. The way I think I should handle it is just to have a lot of fun. Like having a good laugh or having amazing fucking sex with somebody is worth more than a fucking health cleanse or therapy. So I've just been having fun instead, and now I'm feeling so much better. I'm back on track, ready to be destroyed again.

特点:吕克李的核心
Baidu
map