镜头51:墨西哥城摇滚

通过的渐变
二零零八年一月三十日

在第51期节目中,我们向南来到世界第二大城市,去寻找那些在2007年的大部分时间里一直在破坏我们的myspace和ipod的小乐队。结果是发现了一个从被污染的街道上冒出来的场景,准备挑战墨西哥在国内外的形象。跳完之后,请阅读David Bevan关于Mexico City Rock的专题报道,观看Arturo Jimenez在我们在那里拍摄的视频,并抓住故事中一些乐队的歌曲,即Los Fancy Free, Jessy Bulbo和Evil Hippie。


故事大卫·贝文
摄影马特•艾奇

从墨西哥城下水道的铁栅栏口向上飘来一阵阵废物。空无一人的汽车、尸体和32种恶臭在你脚下几米深的地方沸腾着,冒着气泡,这种污染的来源不知怎么地掩盖了笼罩在这座城市最高建筑顶部的碧玉薄雾的窒息。空气中有硫磺、污水、油脂和石灰的味道;但即使当它压倒一切时,它也令人陶醉。隐藏在灰泥和摇摇欲坠的混凝土峡谷里,每天都有几十个乐队诞生。随着墨西哥城摇滚的隐约隆隆声向北传播,进入MySpace和光滑的旅行杂志,我在mp3的海洋中筛选,不可思议地被乐队吸引,这些乐队反映了我在登陆之前很久就害怕的这个城市的无政府状态和混乱。乐队对着迪斯科、克劳特罗克和朋克咆哮着,但却向他们飞吻。


几十年来,摇滚音乐在墨西哥主流音乐中进进出出。1971年的Avándaro音乐节吸引了50万年轻人唱着和平与爱的歌曲。由于担心叛乱,臭名昭著的腐败和现已解散的革命制度党政府取缔了它,并将其从国家控制的媒体渠道中剔除。这似乎是孕育一个充满活力的地下世界的完美温床,但墨西哥城的年轻人从未真正探索过地表下发出的低沉声音。在此期间,受西班牙影响的媚俗/奶酪流行音乐统治了电视广播,今天还可以在一些乐队中听到这些音乐的旋律。


将近20年后,随着90年代的到来,摇滚被放了出来,希望能赚到钱,尽管这十年属于狂欢的孩子和像蒂华纳(Tijuana)的Nortec这样的派对DJ团体。尽管世界各地的人都希望这样,但这一幕从未展翅高飞,从未引爆。如今,正如它的扩张所表明的那样,El Distrito Federal就像叛逆的警察一样,是许多微观场景的所在地:冲浪摇滚手和冲浪摇滚手玩,金属头和金属头玩,独立孩子和独立孩子玩。即使是迅速膨胀的情绪摇滚,也仍然被隔离在这座城市无数的郊区。大多数人从美国、加拿大或英国寻找声音线索,但“独立”的概念——作为一个营销术语或制作音乐的路线图——在城市里到处都是向上流动的年轻人。独立厂牌,如制造品味的Noiselab或艺术家创立的Nuevos ricos,像粉红莓一样如雨后春笋般涌现。


马丁·苏林(Martin Thulin)是一名面向后起之秀(或任何愿意听他说话的人)的朋克摇滚歌手。90年代,他在DF预订演出,场地早就被废弃了,老鼠在人群的脚间窜来窜去,当时的街道和酒吧比现在更肮脏、更腐败。他的乐队,Los Fancy Free,已经成为这个城市最具煽动性的现场乐队之一。“我认为这是一种非常墨西哥城的态度。但所有这些音乐都非常非墨西哥风格,”长期移居瑞典的Thulin说。“我认为墨西哥乐队有一种幽默感,这是大多数欧美乐队所没有的。也许这是因为(摇滚)并不是文化的一部分。(幽默)是一种表达方式,我们真的很喜欢这个,但我们做得不如其他国家或其他国家好。所以我们会拿它开玩笑。”独立厂牌Nuevos Ricos的联合创始人、电子摇滚乐队Titan的成员朱利安·莱德(Julian Lede)对此表示赞同:“对我来说,(幽默)非常重要。奇怪的是,摇滚乐变得如此严肃。 It’s really sad,” he says. “Humor makes things fresh.”


Thulin和Lede的情绪是那天晚上接下来发生的事情的完美开端。pasag ero是一个位于市中心附近的后殖民时代的空间,这里有El Pan Blanco和Post Pastel这两个摇滚乐队的表演,他们分享成员和另类的美学,往往会把这座城市一些比较犹豫的听众拉回主流。在舞台上,Post Pastel就像急需撒尿的霓虹灯比特犬一样,在快速播放的80年代合成器流行音乐中跳来跳去,吐出西班牙语歌词,听起来很下流,但很可能不是。过了一会儿,身穿糖果条纹制服的迪克西表演者,El Pan Blanco走上舞台。作为Carlos Icaza和Bona Bonson的众多乐队之一,El Pan Blanco是一种令人难以置信的粗糙,低保真的尝试,他们称之为城市摇滚或城市摇滚。他们的目的是让人不快,而且他们做得很好。伊卡萨声称他们的“演出是排练”,他们所做的大部分事情都是完全即兴的。歌手米基·瓜达穆尔(Miki Guadamur)令人讨厌的独白和弹球舞台上的滑稽动作与伊卡扎(Icaza)鼓点的推进鞭击一样突出。凌晨一点刚过,贝斯手兼吉他手杰西·布尔博(jesse Bulbo)穿着华丽的服装(红色渔网,超短裤,小胳膊上戴着洋葱状的手镯)出现在她的演出现场,观众们一直站在那里,形成了一个尴尬的半月形,在他们和舞台之间保持着安全的距离。这位墨西哥城的车库女神从她作为Las超声女子组合的一员开始演奏邋遢的车库朋克,最近她离开了这个组合,开始单飞,她的身材受到的嘘声和她的掌声一样多。 Her set is slapdash and messy and erotic and everyone goes wild—even the ladies.


第二天,瓜达穆尔跑了一个小时(字面意思——他讨厌“车辆”)到市中心和我见面。我们乘电梯登上拉丁美洲塔的顶部,俯瞰这座城市,这个地方似乎让瓜达穆尔完全疯了。在我们见面之前,我仔细听了他的歌,只听懂了一小段他经常在背景音乐中放的令人咳嗽的西班牙语,这足以让孩子们癫痫发作。当他到达时,他又气又急——他的额头上布满了汗珠,衣服上沾满了长途旅行留下的汗水。瓜达穆尔对精制的纯糖上瘾,一包一包地吃下去,他把这种感觉比作尼古丁或流行音乐。嘴唇干裂,头发花白,他滔滔不绝地抱怨自己有多讨厌自己的家乡,称它是颠倒的,但他承认,如果他没有被困在这里,他的艺术就不会像现在这样混乱。“如果我去农场生活,我肯定不会做你那天晚上看到的事情,”他说。“我的神经症是从这里来的。”



“现在是组建乐队的好时机,”独立摇滚乐队Chikita Violenta的主唱安德烈斯·“g ero”·贝拉斯科(Andres Velasco)说。乐队成员的家人都在美国,他们是在一所有百年历史的美国高中上学时认识的,那里的许多课程都是用英语授课的。为了筹到足够的钱在墨西哥城一家价格过高的录音室录音,他们只好到别处寻找灵感。键盘手阿曼多·大卫·奥尔蒂斯戈萨说:“《You Will Know Us By the Trail of Dead》没有花2万美元买一张唱片,而且听起来不错。”“我敢打赌,我们可以找辆车,开到奥斯汀,在那里我们可以更便宜地买到我们想要的东西,同时与一个小制片人合作。搞什么鬼?”


乐队列出了一份美国和加拿大制作人的愿望清单,用电子邮件发送小样,等待回应。在这些回应中,多伦多超级乐队Broken Social Scene的声音魔术师戴夫·纽菲尔德(Dave Newfeld)主动提出要站在舞台后面。一开始是一个小的录音包,后来发展成一张完整的专辑,Broken Social Scene的成员们为这个项目贡献了他们的才华。多伦多成为了Chikita Violenta的第二个家,因为乐队经常晚上在多伦多的酒吧里和Kevin Drew在Pavement酒吧里聊天啊哈好或者收到参加费斯特家庭篝火晚会的邀请。星星和太阳的会议——他们最终的专辑——在听觉上与BSS有着明显的相似之处,尽管Velasco将其归因于许多墨西哥城乐队似乎遭受的模仿综合症,而是他们对制作人的选择。Velasco说:“这不是‘破碎的社会场景’的声音,这是戴夫·纽菲尔德的声音。”的确,这种特殊声音的分层、超饱和的音调似乎更符合墨西哥城的热情,而不是多伦多。这些大气可能比他们意识到的更属于他们自己。


虽然Chikita Violenta的跨界潜力可能是显而易见的,但乐队用英语演唱的决定引起了一些人的注意,这些人谴责他们的音乐是“malinchismo”的产物,这是一种根深蒂固的文化,指的是向欧洲和美国的缪斯寻求灵感,而不是在国内寻找灵感。Chikita Violenta的成员都是经过精心研究的美国学生,他们详细地讲述了自己的第一次CMJ经历、SXSW以及在美国而不是墨西哥旅行的诸多优势。如果有机会,乐队愿意搬迁到美国或加拿大。即使是现在,他们也可以选择罐装百威啤酒,而不是瓶装的科罗娜。“也许,在某种程度上,摇滚诞生于英国,”大卫说。


那天晚上晚些时候,我们在梅兹卡尔(mezcal)里泡了泡,然后前往罗马殖民地(Colonia Roma)的传奇俱乐部Foro Alicia。它通常被称为城市版的CBGB,今晚的墙壁上沾满了年轻的食尸鬼和地精的汗水,他们为万圣节Día de los Muertos的最后几个小时盛装打扮;穿着戏服的孩子们挤满了这座城市最好的冲浪乐队和车库乐队。我们去那里是为了看Twin Tones,这是一支轻声细语的四重奏乐队,他们擅长演奏边疆乐器的杂耍,让人联想到废弃的火车站、正午的血战和盘旋的秃鹰。这不是他们所居住的城市的声音,而是同样广阔的风景。


在一个只有铁链栅栏隔开的小棚子里,Twin Tones的成员们正在互相给对方的脸上画画,其中一些人头顶着棕色纸袋四处走动。通常在现场演出时,Twin Tones都是坐在酒吧的凳子上演奏,不过今晚他们是站着的,从头到脚都穿着他们几乎总是穿的农场主制服。孩子们不是在人群中冲浪,而是在彼此的肩膀上骑斗牛。舞台两侧悬挂的扬声器疯狂地摆动着。几分钟后,布景结束了,人群站在那里尴尬地面面相觑,就像警察刚刚关闭派对时人们才出现在派对上一样。当我们离开去吃深夜玉米饼时,主唱Chikita Violenta的Vellasco似乎打算把他的乐队带回来在Foro Alicia表演。“我想再去那里打球。当我们刚开始的时候,我们总是在玩游戏。午夜过后很久,街道异常安静,唯一令人兴奋的是来自La Condesa的墨西哥卷饼店,这里绿树成荫,是Noiselab办公室的所在地,也是这座城市越来越多的漂亮年轻人的聚集地。喝了十杯啤酒后,你能吃下多少玉米饼,真是不可思议。


卡洛斯·伊卡萨可能是墨西哥最受尊敬的鼓手,他在大约12个乐队中演奏,包括Los Fancy Free和土星迪斯科摇滚项目Evil Hippie。就像图林和博纳兄弟一样,伊卡萨在墨西哥城变成那样之前也经历过墨西哥城的景象。他也厌倦了炒作和由此引发的山寨乐队。“在墨西哥,有一个关于地下场景的神话。这实际上从未发生过。”“这很有趣,在墨西哥,乐队有经纪人,但他们没有歌。独立只是一个词,一种趋势。他们很快就会找到一个新词。”自学成才的伊卡扎对音乐发展的了解是百科全书式的。他就像一个置身于烧杯和烧瓶之间的化学家,在他的唱机转盘和黑胶唱片货架之间来回踱步,从他们的夹克里抽出稀有的45和黑胶唱片,高谈阔论艺术的纯洁性和他所在城市的许多年轻人所经历的明星的戏谑chilangos都希望通过音乐来实现。也许是因为,在此之前,这条大道从未真正存在过。外面,街道上的噪音暂时停止了,你可以听到远处有人的汽车音响里传来Norteño的怪声。“我现在应该给你放一些墨西哥音乐,”他说。但他已经这么做了。




墨西哥城摇滚:介绍




Chikita Violenta《战争》




双音乐队,“Nacion Apache”

所有视频由Arturo Jimenez提供

发布:二零零八年一月三十日
镜头51:墨西哥城摇滚
Baidu
map